Salto de l'Escargot

Bonjour à tous !

Nous avons le plaisir de vous annoncer que les inscriptions pour les stages d’été sont ouvertes !

Donc c’est parti pour 4 semaines de stages de 9h à 13h, dès 7 ans :

Du 5 au 9 Juillet 2021, à Cointrin

Du 12 au 16 Juillet 2021, à Cointrin

Du 16 au 20 Août 2021, à Champs-Fréchets

Du 23 du 27 Août 2021, à Champs-Fréchets

Pour plus d’informations, formulaires d’inscriptions et places disponibles, c’est par ici: https://www.saltodelescargot.ch/stages-de-cirque/

Merci de privilégier le formulaire électronique, pour ceux qui rencontraient des complications à le remplir en ligne, vous pouvez m’envoyer un mail avec le souhait d’inscription (nom, prénom, âge de l’enfant, ainsi que la date du stage) et je vous renverrai un formulaire que vous pourrez m’envoyer par courrier postal.

Nous organiserons aussi des accueils libres, ou tous les enfants pourront venir découvrir le cirque sous un chapiteau. Ouvert à tous, les après-midis de 15h à 18h, du lundi au jeudi de 15h à 18h.

Le comité et les professeurs vont se réunir avant le début de l’été afin définir les mesures sanitaires qui seront mises en place au Salto, en fonction des directives en vigueur. Toutes les informations des mesures sanitaires et nous espérons aussi des surprises, suivront tout prochainement via notre site internet : https://www.saltodelescargot.ch/

En vue de la situation difficile que tout le monde a traversé et qui a pu engendrer des difficultés financières dans certaines familles, nous avons décidé que cette année encore les stages seront offerts gratuitement aux enfants. Cependant, pour ceux qui sont en mesure de nous soutenir et qui souhaitent nous faire un don, vous pouvez le faire directement en ligne sur https://www.saltodelescargot.ch/soutenir-le-salto/ ou par virement postal sur le compte N°: CH96 0900 0000 1561 4950 3 (Postfinance). ATTENTION le salto a changé de compte.

Pour toutes les questions, vous pouvez écrire un mail sur info@saltodelescargot.ch.

Les inscriptions pour les cours 2021/2022 seront en ligne tout prochainement.

Nous nous réjouissons de vous retrouver et de pouvoir créer et rêver à nouveau sous le chapiteau !

Nadège

Bonjour à tous !

Les inscriptions pour le stage de Pâques sont ouvertes !

En croisant les doigts que rien ne change et que l’on puisse faire notre stage cette année.

Selon les dernières annonces, le groupe ne peux être supérieur à 15, il y aura donc que 12 places (à moins que cela change d’ici avril)

Nous vous informerons pendant le stage, du comment et pour qui se fera le spectacle du vendredi, soit en interne soit avec les parents proches.

En espérant pouvoir vite vous donner encore de bonne nouvelle, nous vous souhaitons une belle semaine !

Nadège

Des bonnes nouvelles pour commencer l’année :

• Certains ont dû lire l’agenda des cours en début d’année ou au chapiteau, il était prévu de recommencer les cours le 18 janvier 2021, en vue de ce début d’année difficile et étant toujours dans l’incertitude de continuer les cours, nous avons décidé d’avancer cette date et de reprendre en même temps que l’école soit la semaine du 10 janvier 2021.
• Les cours pour les 12-16 ans peuvent reprendre, donc la troupe et les élèves des autres cours ayant plus de 12 ans, sont attendu aussi dès le 10 janvier 2021.
• Grâce à vos dons et diverses actions financières, nous sommes sortis de la zone rouge financière ! Un grand merci à vous tous !

En se réjouissant de partager avec vous plein de nouvelle aventures au cours de cette nouvelle année nous vous souhaitons tous le meilleur pour 2021 !

Nadège Witschard

Poste :                

CONCIERGERIE et RESPONSABLE TECHNIQUE à 50%, Pour homme/femme, de préférence couple ou famille

Lieu de travail :  

Meyrin, Genève. Déplacement au gré des projets.

A propos de l’association :

En 2011, s’est créée l’association Le Salto de l’Escargot, une compagnie de cirque meyrinoise.

L’association a pour but de développer l’apprentissage des arts du cirque, tout en restant accessible à tous.
Le Salto de l’Escargot n’est pas seulement une école de cirque. Avec ses multiples partenariats, il a le souci de répondre à certains besoins de la population meyrinoise. Il propose de ce fait de s’associer aux multiples programmes communaux en étant en adéquation et non en compétition dans des projets socioculturels. C’est une école chaleureuse et conviviale où rien n’est plus agréable que de partager la passion et du cirque ! L’esprit de poésie et de coopération du Salto remplace l’esprit de compétition et de hiérarchie.

Les buts du Salto :

• Permettre à tous les enfants et adolescents qui le désirent de découvrir les arts du cirque
• Faire vivre une compagnie de cirque avec des ateliers de créations de spectacle par les enfants et les jeunes mais aussi pour des artistes adultes qui partagent notre philosophie
• Permettre à des enfants ayant un handicap d’intégrer le projet
• Mettre en place une pédagogie qui se soucie en premier lieu aux bien-être des enfants et non de leurs performances
• Construire et privilégier une dynamique de groupe plutôt que des formations individualisées
• Faire découvrir aux jeunes un autre mode de vie

Missions :

En tant que Responsable technique, vous soutiendrez avant tout la sécurité du Chapiteau et de ses alentours.

Vos responsabilités comprendront :

• Démontage, remontage et entretien du chapiteau
• Déplacement des Roulottes et du chapiteau
• Entretien, suivi/surveillance de l’Infrastructure globale et du site
• Gestion des équipes de jeunes et de leur sécurité
• Enseignement de cours de cirque pour les enfants
• Participer aux réunions du sous-groupe de travail coordination (une à deux fois par mois)

Profil requis :

• Formation dans un domaine technique (mécanicien ou jugée équivalent)
• Permis de conduire (permis remorque)
• Expérience dans le montage/démontage des chapiteaux
• Formation ou expérience jugée équivalente dans l’enseignement des arts du cirque
• Compétences dans les travaux manuels d’entretien général
• Être disponible du 5-9 avril 2021 pour un essai

Nous vous offrons :

Lieu d’habitation dans des roulottes et accès à des infrastructures sanitaires

Participation et intégration dans le projet global des activités de l’association

Horaires de travail flexibles

Formations continues

Possibilité d’utilisation de la structure du cirque / chapiteaux

Travail dans une ambiance d’équipe multiculturelle riche en rencontre

Pouvoir évoluer et s’impliquer dans une structure peu hiérarchisée

Modalités de candidature :

CV, lettre de motivation, certificats à envoyer jusqu’au 12.02.2021 par mail :

info@saltodelescargot.ch

Ou par courrier à :              

Salto de l’Escargot

c/o Witschard Nadège, 18 Rue des Vernes, 1217 Meyrin

Bonjour à tous !

Encore un salto pour les escargots 😊

Pour donner suite aux annonces du conseil d’Etat d’aujourd’hui, nous pouvons reprendre les cours (presque tous du moins). Voici comment :

Les cours reprendront donc ce lundi 2 novembre, pour tous les enfants en dessous de 12 ans aux horaires habituels.

Les cours adultes et « troupe du Salto » sont suspendu. Les deux élèves de moins de 12 ans de la troupe, peuvent venir au cours du mercredi 17h, selon leur disponibilité et envie

Le cours de théâtre est maintenu avec des mesures de distanciation.

Nous regardons ce que l’on peut mettre ou pas en place pour les élèves de 12 ans et nous vous informerons personnellement de la suite.

Bien entendu les mesures sanitaires du Salto sont toujours en place et nous comptons sur vous pour les respecter.

Bonjour à tous ! À la suite des annonces du Conseil d’Etat de ce vendredi, nous sommes au regret de vous annoncer la suspension des cours de cirque à compter d’aujourd’hui.

Nous publierons les informations dès que nous pourrons reprendre les cours.

Vous n’êtes plus tenu de payer les cotisations mensuelles des cours de cirque de vos enfants, et ceci depuis mi-octobre.

Bien entendu ceux et celles qui souhaitent ou qui peuvent continuer à payer pour soutenir notre association le peuvent plus que volontiers, tous vos dons sont les bienvenues en ces temps difficiles 😊

Et si des paiements sont partis automatiquement et qu’il y a besoin d’un remboursement, vous pouvez m’envoyer un mail avec vos coordonnées bancaire ou postale pour procéder au remboursement.

En espérant vous revoir très bientôt dès que la situation le permettra, prenez soin de vous et de vos proches !

Pour le comité

Nadège Witschard

Nous avons le plaisir de vous proposer un nouveau cours de théâtre sous chapiteau les mardis soir. Le cours est basé sur la créativité et le mouvement selon la méthode Lecoq et toujours en lien avec les arts du cirque. Il représente également un bon complément pour nos élèves suivant un cours de cirque et désirant se perfectionner dans l’expression scénique.

Le cours est ouvert à toutes les personnes de plus de 12 ans et se déroulera le mardi à 19h00.

Après un bel été nous avons le plaisir de vous annoncer que les cours reprennent le 7 Septembre.

Chers parents,

Nous espérons que la rentrée de vos enfants s’est bien passée.

Après un superbe été, le Salto reprendra ses cours la semaine du 7 septembre 2020, il reste encore quelques places, dans tous les cours, sauf celui du mercredi 10H.

Pour les parents qui ont inscrits leurs enfants et n’ont pas reçu le mail d’informations sur la reprise des cours, merci de contrôler vos spams, si vous n’avez toujours rien, merci de m’envoyer un mail ou de m’appeler au 076.384.97.30.

Enfin ci-dessous, vous trouverez les mesures Covid appliquée au Salto pour cette reprise, sous réserve de toutes nouvelles décisions de nos autorités.

Mesures Covid 19:

• Les enfants doivent se laver les mains à l’arrivée dans le lavabo prévu à cet effet

• Tout enfant présentant des symptômes ne sera admis aux cours, nous comptons sur la responsabilité individuelle de chacun et nous réservons le droit de refuser tout enfant présentant un des symptômes suivants :

• Nez qui coule
  • Maux de gorge, difficulté à avaler
  • Conjonctivite
  • Fièvre supérieure à 38°
  • Toux Grasse ou Sèche

• Les enfants doivent être déposés devant le chapiteau et récupérés à la sortie. Les adultes ne sont en principe pas autorisés à entrer dans le chapiteau et dans le périmètre délimité, sauf en cas de nécessité de s’entretenir avec un professeur. Dans ce cas, les adultes et enfants de plus de 12 ans doivent se désinfecter les mains en entrant sous le chapiteau, doivent porter un masque de protection et respecter la distance de sécurité avec les autres personnes.

• La pratique du cirque étant compliquée avec un masque, nous n’imposons pas le port du masque sous le chapiteau aux élèves et professeurs. Si un cas de Covid19 devait se présenter dans un cours, celui-ci sera suspendu le temps de la quarantaine.

• La désinfection du matériel se fait entre chaque cours.

Si vous avez des questions, vous pouvez m’envoyer un e-mail ou me joindre au 076.384.97.30

Enfin, l’accueil libre du samedi matin est suspendu, il y aura pour les enfants de plus de 12 ans, des ateliers mensuels qui vous seront communiqués dans le courant de l’année

                                                                                     Pour le Salto de l’Escargot

                                                                                     Nadège Witschard

Nous vous rappelons que vous avez la possibilité de passer au chapiteau, (à côté du centre commercial de Meyrin), ce samedi de 11h à 16h. Pour poser toutes vos questions et inscrire vos enfants pour les stages et les cours 2020-2021.