Les cours reprennent le 7 Septembre

Après un bel été nous avons le plaisir de vous annoncer que les cours reprennent le 7 Septembre.

Chers parents,

Nous espérons que la rentrée de vos enfants s’est bien passée.

Après un superbe été, le Salto reprendra ses cours la semaine du 7 septembre 2020, il reste encore quelques places, dans tous les cours, sauf celui du mercredi 10H.

Pour les parents qui ont inscrits leurs enfants et n’ont pas reçu le mail d’informations sur la reprise des cours, merci de contrôler vos spams, si vous n’avez toujours rien, merci de m’envoyer un mail ou de m’appeler au 076.384.97.30.

Enfin ci-dessous, vous trouverez les mesures Covid appliquée au Salto pour cette reprise, sous réserve de toutes nouvelles décisions de nos autorités.

Mesures Covid 19:

  • Les enfants doivent se laver les mains à l’arrivée dans le lavabo prévu à cet effet
  • Tout enfant présentant des symptômes ne sera admis aux cours, nous comptons sur la responsabilité individuelle de chacun et nous réservons le droit de refuser tout enfant présentant un des symptômes suivants :
  • Nez qui coule
    • Maux de gorge, difficulté à avaler
    • Conjonctivite
    • Fièvre supérieure à 38°
    • Toux Grasse ou Sèche
  • Les enfants doivent être déposés devant le chapiteau et récupérés à la sortie. Les adultes ne sont en principe pas autorisés à entrer dans le chapiteau et dans le périmètre délimité, sauf en cas de nécessité de s’entretenir avec un professeur. Dans ce cas, les adultes et enfants de plus de 12 ans doivent se désinfecter les mains en entrant sous le chapiteau, doivent porter un masque de protection et respecter la distance de sécurité avec les autres personnes.
  • La pratique du cirque étant compliquée avec un masque, nous n’imposons pas le port du masque sous le chapiteau aux élèves et professeurs. Si un cas de Covid19 devait se présenter dans un cours, celui-ci sera suspendu le temps de la quarantaine.
  • La désinfection du matériel se fait entre chaque cours.

Si vous avez des questions, vous pouvez m’envoyer un e-mail ou me joindre au 076.384.97.30

Enfin, l’accueil libre du samedi matin est suspendu, il y aura pour les enfants de plus de 12 ans, des ateliers mensuels qui vous seront communiqués dans le courant de l’année

                                                                                     Pour le Salto de l’Escargot

                                                                                     Nadège Witschard

Stages d’été et Cours 2020-2021 🤡

Bonjour à tous !

Suite aux nouvelles réjouissantes du conseil fédéral, nous avons le plaisir de vous annoncer que nous pouvons lancer enfin les inscriptions pour cet été!

Donc c’est parti pour 4 semaines de stages de 9h à 13h, dès 7 ans :

  • Du 29 Juin au 3 Juillet 2020, à Cointrin
  • Du 6 au 10 Juillet 2020, à Cointrin
  • Du 10 au 14 Août 2020, à Champs-Fréchets
  • Du 17 du 21 Août 2020, à Champs-Fréchets

Pour plus d’informations, formulaires d’inscriptions et places disponibles c’est par ici: https://www.saltodelescargot.ch/stages-de-cirque/

Le comité et les professeurs vont se réunir tout prochainement afin de finaliser les mesures sanitaires qui seront mises en place au Salto, ainsi qu’organiser les temps d’accueil libre des après-midis. Dès que cela sera prêt, vous en ferons part tout prochainement via notre site internet : https://www.saltodelescargot.ch/

En vue de la situation difficile que tout le monde a traversé et qui a pu engendrer des difficultés financières dans certaines familles, nous avons décidé que les stages seront offerts gratuitement aux enfants. Cependant pour ceux qui sont en mesure de nous soutenir et qui souhaitent nous faire un don, vous pouvez le faire directement en ligne sur https://www.saltodelescargot.ch/soutenir-le-salto/ ou par virement bancaire sur le compte N°: CH98 8020 6000 0034 8076 7.

Pour toutes les questions, nous vous demandons de privilégier le contact par email sur info@saltodelescargoz.ch ou le téléphone : 076.384.97.30. Le 13 juin, une table ouverte parent sera à votre disposition à chapiteau de 11h à 16h.

L’escargot est lancé à toute vitesse 😊 et les inscriptions pour les cours 2020/2021 sont aussi en ligne : https://www.saltodelescargot.ch/cours-de-cirque-meyrin-geneve/

Nous nous réjouissons de vous retrouver et de pouvoir créer et rêver à nouveau sous le chapiteau !

Nadège

Information fin d’année et été 2020

Bonjour à toutes et à tous !

Nous espérons que vous allez tous bien, ainsi que l’ensemble de vos proches.

Voici quelques informations pour la fin de l’année et cet été :

Nous avons décidé de ne pas reprendre les cours cette année.

Dans l’incertitudes des jours à venir, nous espérons pouvoir faire les stages cette été, cela dépendra bien évidemment des directives fédérales et cantonales.

Nous commencerons quoi qu’il en soit à prendre les inscriptions le 15 mai 2020 et toutes les informations seront sur notre site internet à ce moment-là.

Dans les grandes lignes, les stages seront les deux premières semaines de juillet à l’école de Cointrin (29 juin au 10 juillet) et les deux dernières semaines à l’école de Champs-Fréchets (10 août au 21 août)

Pour ceux qui le veulent ou qui en ont besoin, la semaine du 8 au 13 juin, nous ferons une permanence pendant les heures de cours de vos enfants, afin de répondre à vos questions et prendre vos inscriptions.

Je reste à votre disposition pour toutes autres informations et je vous souhaite une belle journée.

Nadège Witschard

Covid 19

Bonjour à tous !

J’espère que vous allez tous bien !

Un petit mot pour vous informer que vous n’êtes plus tenu de payer les cotisations mensuelles des cours de cirque de vos enfants, et ceci depuis mi-mars.

Bien entendu ceux et celles qui souhaite ou qui peuvent continuer à payer pour soutenir notre association le peuvent plus que volontiers, tous vos dons sont les bienvenues en ces temps difficiles 😊

Et si des paiements sont partis automatiquement et qu’il y a besoin d’un remboursement, vous pouvez m’envoyer un mail avec vos coordonnées bancaire ou postale pour procéder au remboursement.

Prenez soin de vous et de vos proches et j’espère à très bientôt !

Nadège

Covid-19 – Arrêt des Cours et Annulation du Stage de Pâques

Bonjour à tous !

Suite aux annonces du Conseil Fédéral de ce Vendredi, nous sommes au regret de vous annoncer la suspension des cours de cirque à compter d’aujourd’hui ainsi que du stage de Pâques, par mesure de précaution et ce jusqu’à nouvel ordre afin de protéger la santé des personnes les plus fragiles qui entourent nos élèves et professeurs.

Nous publierons les informations si nous reprenons les cours après les vacances de Pâques sur notre site Internet, mais sur le principe cela ne devrait pas intervenir avant la réouverture des écoles.

En espérant vous revoir très bientôt dès que la situation le permettra, prenez soin de vous et de vos proches !

Pour le comité

Nadège Witschard

Assemblée Générale

Bonjour à tous !

L’association du Salto de l’Escargot de Meyrin a le plaisir de vous inviter à son assemblée générale.

JEUDI 19 mars 2020

A la salle commune des Funambules,

Promenade de l’Aubier 20, 1217 Meyrin

À 20h15

L’ordre du jour sera le suivant :

  1. a) Rapport d’activité 2019

           b) Rapport financier

2)       Approbation des rapports et des comptes

3)       Election du comité 2020

4)       Projet 2020

5)       Divers

Rappel : En tant que parents, vous êtes membre passif de l’association et devez nous verser la cotisation 2020, qui se monte à CHF 10.- (ou plus si vous voulez nous soutenir sur notre compte ci-dessous).

Banque Raiffeisen de Meyrin

Titulaire du compte :          Association du Salto de l’Escargot

IBAN/N° de compte :          CH98 8020 6000 0034 8076 7

                                                                                   Pour le comité

                                                                                   Nadège Witschard